“Làm sao mọi người biết được?”

Tôn Dĩnh Sa ngẩng mắt, ngẩn ngơ nhìn về phía ba mình, trong giọng nói phủ một tầng mờ mịt.

Ba cô lập tức như người vớ được khúc gỗ nổi giữa dòng, siết chặt lấy hai cánh tay cô, siết đến mức cô thấy hơi đau.

Tôn Dĩnh Sa nhìn sang mẹ mình đang đứng ở cửa, không dám đối diện với ánh mắt cô, một cơn hoảng loạn bỗng chốc cuốn qua toàn thân, hai bên thái dương căng đau từng nhịp.

“Chuyện này thì có liên quan gì đến chuyện xảy ra trong nhà chúng ta?” Đầu ngón tay Tôn Dĩnh Sa vô thức siết chặt lấy ống tay áo.

Ba cô buông hai bàn tay đang nắm chặt cô ra, vội vội vàng vàng móc từng tờ giấy trong túi áo, đẩy vào tay Tôn Dĩnh Sa.

Tôn Dĩnh Sa lật qua vài tờ, tay chân dần trở nên lạnh buốt.

Là một xấp giấy nợ, ba triệu.

Cổ họng Tôn Dĩnh Sa khô khốc: “Nợ thế nào?”

Chuyện xảy ra vào hai tháng rưỡi trước, ba cô nghe lời một người bạn học cấp ba đã lâu không gặp, đem toàn bộ tiền bạc đầu tư vào một dự án.

Ban đầu ba cô vẫn còn rất thận trọng, chỉ bỏ vào một phần nhỏ số tiền, nhưng tỷ suất lợi nhuận lại rất cao, điều đó khiến ông nhìn thấy cơ hội.

Sau đó người bạn học cấp ba kia không ngừng ở bên cạnh khuyên nhủ, nhất thời nóng đầu, ông liền muốn đánh cược một phen, đem toàn bộ tiền tiết kiệm trong nhà đổ vào. Một khoản tiền lớn như vậy lúc đầu quả thật mang lại lợi nhuận rất khả quan, về sau dần dần thua lỗ ông cũng không để vào mắt, mẹ Tôn Dĩnh Sa khuyên ông dừng tay, ông không nghe, vẫn cho rằng dự án này có thể đầu tư, sau này sẽ kiếm lại được.

Kết quả chỉ sau một đêm, toàn bộ khoản đầu tư sụp đổ, vốn liếng mất sạch, còn kéo theo nợ nần bên ngoài quấn thân, đánh cho cả nhà trở tay không kịp.

Trong chốc lát, toàn bộ tiền tiết kiệm trong nhà đều bồi sạch, số nợ còn lại cũng không biết phải giải quyết thế nào, người bạn học cấp ba ban đầu khuyên nhủ ông bỗng nhiên mất tăm mất tích.

Từ sau khi chuyện xảy ra, bầu không khí trong nhà ngày càng tồi tệ, tranh cãi không ngừng. Người cha cả ngày rầu rĩ vì nợ nần trong lúc phụ trách công việc ngoại thương ở công ty đã để xảy ra sai sót, bị lãnh đạo đình chỉ công tác; còn mẹ cô là giáo viên, lương vốn ít ỏi, trước một khoản tiền lớn như vậy chẳng khác nào muối bỏ biển, không giúp được gì nhiều.

Tôn Dĩnh Sa đang học ở Bắc Kinh hoàn toàn không hay biết tất cả những chuyện này. Tiền sinh hoạt của cô ngay từ lúc khai giảng đã được đưa đủ cho cả học kỳ, một khoản cố định để cô tự chi tiêu.

Sống lưng Tôn Dĩnh Sa lạnh toát, dinh dính mồ hôi, đầu ngón tay siết chặt đến mức lòng bàn tay hằn lên vệt đỏ, môi cô run lên: “Con vẫn còn đang đi học, con giúp thế nào được? Chuyện này thì liên quan gì đến việc con yêu đương? Rốt cuộc mọi người biết con đang yêu bằng cách nào?”

Ba cô nhìn cô chằm chằm, trong giọng nói mang theo sự cầu xin gấp gáp đến nóng lòng: “Lúc con về nhà dịp Quốc khánh, mẹ con nhìn thấy WeChat của con rồi. Tấm ảnh selfie cậu ấy gửi cho con, mẹ con thấy quen mắt nên đi tìm thử, Đô Đô, cậu ấy là vận động viên quốc gia, ba cũng đã tra rồi, cậu ấy thi đấu nhận được không ít tiền thưởng, chắc chắn có rất nhiều tiền. Hai đứa chẳng phải đang yêu nhau sao? Con hỏi cậu ấy mượn một ít, đợi nhà mình trả hết nợ rồi nhất định sẽ trả lại cho cậu ấy!”

Tôn Dĩnh Sa chỉ cảm thấy hoang đường, trái tim như bị từng cơn co thắt men theo xương sườn siết chặt.

Ánh mắt cô nhìn về phía cửa, mẹ cô đã nước mắt đầy mặt, không dám đối diện với cô, hoảng hốt né tránh.

Giọng Tôn Dĩnh Sa khô khốc, nặng nề nghẹn lại: “Con chỉ đang yêu anh ấy, chứ con chưa gả cho anh ấy.”

Vương Sở Khâm dựa vào đâu mà phải gánh đống rối rắm của nhà cô? Một khoản tiền lớn như vậy, đừng nói là anh có hay không, cho dù anh có, cô cũng không thể mở miệng. Ba mẹ anh biết rồi sẽ nhìn cô thế nào, sẽ cảm thấy cô vốn dĩ nhắm vào tiền của Vương Sở Khâm nên mới lừa anh yêu đương sao? Cô phải đối diện với Vương Sở Khâm thế nào, phải đối diện với ba mẹ anh thế nào? Bọn họ có từng nghĩ cho cô không?

“Không sao, hai đứa yêu nhau lâu rồi cũng sẽ đến bước bàn chuyện cưới xin thôi, nhà mình có thể không nhận sính lễ của cậu ấy!”

Ba cô siết chặt lấy cô, nói ra một câu khiến đầu óc cô quay cuồng choáng váng.

Viền mắt Tôn Dĩnh Sa đỏ rực, cô vùng khỏi đôi tay đang nắm chặt cánh tay mình của ba, suy sụp hét lên: “Mọi người như vậy khác gì bán con gái!”

“Ba mẹ không có ý đó, con cứ coi như nhà mình mượn cậu ấy khoản tiền này thôi… Đô Đô, có phải con không nói ra miệng được không, không sao, để ba đi nói, ba đi nói cậu ấy nhất định sẽ cho mượn, đúng… để ba đi nói, chắc chắn cậu ấy sẽ cho mượn……”

Ba cô đã gần như rơi vào trạng thái mê muội.

Tôn Dĩnh Sa hoàn toàn suy sụp, nước mắt trong hốc mắt không ngừng rơi xuống, khi nhìn về phía ba mình, trong mắt cô chỉ còn tràn đầy thất vọng.

Cuộc tranh cãi không có kết quả, đêm giao thừa cũng chẳng còn ai để tâm. Ngoài kia muôn nhà sáng đèn náo nhiệt, mà trong nhà Tôn Dĩnh Sa lại chẳng có lấy nửa phần không khí năm mới.

Tôn Dĩnh Sa nhốt mình trong phòng, trong đầu cẩn thận tua lại xem mẹ cô rốt cuộc đã nhìn thấy tin nhắn của cô bằng cách nào.

Cô bấm vào khung chat ghim trên WeChat, tìm lại lịch sử trò chuyện vào dịp Quốc khánh, Vương Sở Khâm quả thật từng gửi cho cô một tấm selfie, là ảnh anh đeo huy chương chụp chính mình, còn hỏi cô có lợi hại không, muốn cô khen anh.

Cô cố gắng nhớ lại ký ức của ngày hôm đó. Khi ấy mẹ gọi cô đi thu quần áo, cô để điện thoại trong phòng, cô đoán có lẽ là mình không bấm tắt màn hình kỹ nên bị mẹ nhìn thấy.

Lý do cô không phát hiện ra là vì sau khi mẹ cô xem tin nhắn xong, đã thoát ra rồi đánh dấu lại thành chưa đọc.

Đợi đến khi cô quay về phòng, mọi thứ vẫn như thường, cô cũng như thường lệ trả lời tin nhắn của Vương Sở Khâm.

Điều cô không thể ngờ tới là mẹ cô vậy mà lại không chất vấn cô ngay tại chỗ vì sao đã yêu đương.

Giờ phút này nhìn tấm selfie kia của Vương Sở Khâm, những cảm xúc còn chưa kịp bình ổn lại từng tầng từng tầng cuộn trào dâng lên.

Phải làm sao đây, cô nên làm sao đây……

Cô nhớ Vương Sở Khâm quá.

Chuyện trong nhà quấy nhiễu đến mức lòng Tôn Dĩnh Sa hoảng loạn không yên, cô lấy cớ nói trong nhà có họ hàng qua lại, không tiện nên không gọi video với Vương Sở Khâm nữa, tin nhắn trả lời cũng càng ngày càng gượng gạo, còn Vương Sở Khâm bận thi đấu nên không phát hiện cảm xúc của cô ngay từ đầu.

....................

Tôn Dĩnh Sa cứ tưởng ba cô sẽ không thật sự làm ra chuyện đi hỏi mượn tiền Vương Sở Khâm.

Cho đến mùng sáu Tết, ngày đội tuyển bóng bàn Trung Quốc trở về Bắc Kinh.

Sáng sớm bị tiếng tranh cãi vụn vặt trong phòng khách đánh thức, Tôn Dĩnh Sa bước ra khỏi phòng, đứng ở khúc rẽ cầu thang tầng hai, rõ ràng nghe thấy lời mẹ cô hỏi ba cô rằng việc ông định đến Bắc Kinh tìm Vương Sở Khâm liệu có khả thi hay không truyền vào tai mình.

“Ông làm vậy thật sự được sao?”

“Không lo được nhiều như vậy nữa, bây giờ chúng ta đã cùng đường rồi, cho dù bán nhà, bán gấp cũng không bán được ba triệu, cậu ta đã bắt cóc con gái tôi đi rồi, tôi chỉ tìm cậu ta mượn một khoản tiền thôi, đâu phải không trả lại cho cậu ta.”

Trái tim Tôn Dĩnh Sa rơi thẳng xuống đáy vực.

Ba cô ngoài mặt là một người rất nghiêm túc, nhưng lại cực kỳ sĩ diện. Căn nhà mà gia đình họ đang ở hiện giờ là căn nhà năm mẹ cô mang thai cô, ông vì không muốn để người khác coi thường mình, đã tiêu sạch khoản tích góp lúc bấy giờ để mua lại, chỉ vì muốn giữ thể diện cho bản thân.

Vậy mà hiện tại ông lại chịu hạ thấp mặt mũi đi tìm Vương Sở Khâm mượn tiền, cũng không chịu tìm họ hàng bạn bè trong nhà, chỉ vì sợ bọn họ xem thường ông. Ông tìm Vương Sở Khâm, chẳng qua là đã tính toán xong rồi, cho dù sau này cô và Vương Sở Khâm kết hôn, vậy Vương Sở Khâm cũng là người nhà, sẽ không đem chuyện này nói ra ngoài; nếu đi đến bước chia tay thì càng tốt.

Cô cũng không biết nên nói ba mình là sĩ diện hay là mặt dày nữa.

Từ nhỏ Tôn Dĩnh Sa đã bị nhồi vào đầu tư tưởng rằng làm gì cũng phải đứng nhất, chỉ như vậy cô mới có phần thưởng; những thứ mà những đứa trẻ khác có thể dễ dàng nhận được, cô lại sớm hiểu rằng phải có trả giá mới có hồi đáp.

Mẹ cô là một giáo viên nhân dân, đối với việc học của cô quản rất chặt, thi không tốt về nhà sẽ bị kéo lại, ép nghe đủ mọi cách giải những câu bị mất điểm. Ngay cả chuyện ăn mặc của cô cũng bị kiểm soát nghiêm ngặt, sợ cô ăn đồ ăn vặt không lành mạnh rồi đau bụng nên không cho cô ăn gà rán, hamburger cùng một loạt món bị liệt vào danh sách đen, quần áo cũng phải mặc theo ý bà.

Nếu truy hỏi bọn họ có yêu Tôn Dĩnh Sa hay không, đáp án là có yêu, chỉ là cách yêu ấy khiến cô cảm thấy ngột ngạt.

Bị kiểm soát lâu rồi, nơi đáy lòng cô càng lúc càng phản kháng.

Năm lớp tám cô đã có ý thức phản kháng như vậy. Khi ấy cô vẫn còn để tóc dài, mẹ cô thường xuyên lải nhải rằng tóc cô dài quá, lúc viết bài dễ che mắt, hôm nào phải đưa cô đi cắt ngắn đi một chút.

Tôn Dĩnh Sa bị lải nhải đến phát phiền, còn chưa đợi mẹ dẫn cô đi cắt theo độ dài mà bà hài lòng, một ngày nọ sau khi tan học, cô đã tùy tiện bước vào một tiệm cắt tóc bên đường, cắt mái tóc mình thành kiểu tóc tém ngắn lởm chởm.

Đó là lần đầu tiên Tôn Dĩnh Sa phản kháng. Trên đường về nhà, khóe môi cô không khống chế được mà cong lên, đó là nụ cười thả lỏng phát ra từ tận đáy lòng sau khi thoát khỏi xiềng xích.

Về đến nhà, mẹ cô hỏi vì sao lại cắt tóc thành như vậy, cô liền giả vờ ngoan ngoãn hỏi lại, chẳng phải mẹ nói tóc con dài rồi, phải cắt ngắn đi sao?

Từ đó về sau, cô học được cách ngụy trang bản thân trước mặt bọn họ.

Vậy mà bây giờ, bọn họ lại đang muốn lợi dụng chính con gái mình để trả sạch nợ nần.

Tôn Dĩnh Sa bước nhanh từ cầu thang xuống phòng khách, khiến ba mẹ cô sững sờ đứng nguyên tại chỗ.

Tôn Dĩnh Sa nhìn bọn họ thật sâu, trong lòng đã đưa ra quyết định.

Cô mở điện thoại, gửi cho Vương Sở Khâm bên kia WeChat một tin nhắn.

• Chúng ta chia tay đi.

Sau đó cô đưa tin nhắn ấy ra trước mắt bọn họ.

Giọng cô lạnh nhạt: “Con và anh ấy chia tay rồi, cho dù ba có đến Bắc Kinh, ba cảm thấy anh ấy sẽ ngu đến mức cho ba của bạn gái cũ mượn một khoản tiền lớn như vậy sao?”

Trong nháy mắt, ba cô tức giận công tâm, ngón tay run rẩy chỉ về phía cô: “Con… đây là lối thoát duy nhất của nhà mình rồi, con muốn đẩy cả nhà chúng ta vào hố lửa sao?”

Mẹ cô đứng bên cạnh túm lấy cánh tay ba cô, nghẹn ngào khuyên ông dừng tay đi.

“Đây căn bản không phải lối thoát duy nhất, không phải sao? Ba có thể bán nhà, rồi tìm họ hàng người thân mượn thêm một ít để gom lại, nhưng ba cứ nhất quyết muốn tìm bạn trai của con mượn, chẳng phải là vì ba thấy bán nhà rồi bị người nhà biết sẽ mất mặt sao?!” Giọng Tôn Dĩnh Sa đột nhiên cao vút lên, mang theo sự khàn đặc đã bị đè nén rất lâu, từng chữ từng câu đều bọc trong lửa giận.

Tôn Dĩnh Sa đã làm thì làm đến cùng, ngay trước mặt bọn họ xóa sạch tất cả phương thức liên lạc của Vương Sở Khâm.

Tay cô đang run, tim cô đang nhỏ máu, nhưng cô vẫn phải làm đến bước này.

“Tính anh ấy không tốt đến vậy đâu, chẳng phải mọi người từng tìm hiểu về anh ấy rồi sao? Anh ấy từng ném vợt, từng bị cấm thi đấu, mọi người cảm thấy anh ấy sẽ tốt tính đến mức cho người nhà của cô bạn gái cũ vô duyên vô cớ đá anh ấy mượn tiền à?”

Môi ba cô tuyệt vọng mấp máy.

“Nếu mọi người còn dám có ý định đi tìm anh ấy, mọi người còn chưa đến được Bắc Kinh thì con đã nói với anh ấy là con ngoại tình rồi!” Từng chữ rơi xuống, vang dội như đinh đóng cột.

Có lẽ là vì thái độ của cô quá cứng rắn, cũng có lẽ là vì bọn họ vẫn còn sót lại chút liêm sỉ cuối cùng, rốt cuộc bọn họ từ bỏ ý định ấy.

Tôn Dĩnh Sa vẫn không yên tâm, tiếp tục canh chừng nghiêm ngặt bọn họ đăng bán nhà. Không thể không nói, sự sĩ diện năm đó của ba cô lại cứu ông một lần, căn nhà vừa treo lên đã có người chốt mua, ngay trong ngày hôm ấy bọn họ tìm được nhà thuê mới, rồi suốt đêm chuyển sang chỗ ở mới, đến lúc ấy cô mới hơi buông lỏng xuống.

Sau khi thả lỏng, cơn đau âm ỉ dày đặc mà cô cố ý lờ đi trong lòng lập tức cuộn trào dâng lên, giống như bị gió lạnh xé rách, máu thịt mơ hồ.

Cô sợ Vương Sở Khâm đến tìm, tính chuẩn lúc ấy anh vẫn còn đang trên máy bay chưa thể trở về, vừa về Bắc Kinh đội cũng sẽ không tùy tiện đồng ý để anh xin nghỉ, bỏ qua buổi họp tổng kết rồi rời Bắc Kinh, cho nên cô mới thúc giục ba mẹ mình suốt đêm chuyển đi.

Đợi anh có tìm tới nữa, cũng sẽ không gặp được cô.

Vị trí địa lý của căn nhà rất tốt, nhưng bởi vì bán gấp, cuối cùng chỉ bán được hai triệu.

Một triệu còn lại, nhà cô không tìm họ hàng vay mượn. Ba cô vì bị nợ nần đè nặng, sau khi quay lại công ty làm việc thường xuyên thất thần, suýt nữa gây ra tổn thất lớn cho công ty, công ty lấy lý do này sa thải ông, nhưng nể tình ông là nhân viên lâu năm nên bồi thường năm trăm nghìn, toàn bộ năm trăm nghìn ấy đều đem đi trả nợ, sau đó ba cô tìm một công việc mới.

Phần còn lại thì cả nhà Tôn Dĩnh Sa cùng nhau trả. Sau khi quay lại trường, cô đi làm gia sư, giữ đủ tiền sinh hoạt của mình rồi đem số còn lại cùng với học bổng gửi về nhà; về sau khi cô đi làm có lương, trong mấy năm tiếp theo cũng lần lượt trả sạch.

Trong khoảng thời gian ấy cô không dám gặp Vương Sở Khâm, sợ ba mẹ mình đi tìm anh. Những tin nhắn Vương Sở Khâm đổi số điện thoại gửi cho cô, cô đều không trả lời; điện thoại không nghe, ngay cả tin nhắn và cuộc gọi của Lương Tĩnh Khôn cô cũng không nhận không đáp. Anh đến trường tìm cô, cô biết, thế là bắt đầu trốn anh, thậm chí còn xin nghỉ không lên lớp.

Anh đến quá thường xuyên, Tôn Dĩnh Sa liền nhắn tin cho Lương Tĩnh Khôn, nói rằng anh đã làm phiền đến cuộc sống của cô, sau đó anh không đến nữa.

Cả con người Tôn Dĩnh Sa trở nên rất yên lặng.

Cuối tuần cũng trở nên rất bận, cô phải đi dạy gia sư. Cô học chuyên ngành tâm lý học, muốn tìm việc gia sư vốn không dễ, nhưng thành tích thi đại học của cô không tệ, lại học ở một trường danh tiếng, một đàn anh quen biết giới thiệu cho cô vài công việc, cô mới dần dần có được nguồn học sinh của riêng mình, trong quãng đời đại học còn lại miễn cưỡng nuôi sống bản thân.

Thành tích đạt yêu cầu bảo lưu học lên thạc sĩ, cô lại lựa chọn tiếp tục học nghiên cứu sinh.

Sau khi chia tay, có một quãng thời gian cô rất khó ngủ, luôn mất ngủ, thế là cô bắt đầu xem các trận đấu của Vương Sở Khâm mới có thể ngủ yên.

Các trận đấu của anh, chỉ cần không trùng với lúc cô họp nhóm và thực hành, cô đều sẽ xem. Cô không dám đến hiện trường, sợ gặp anh, sợ cảm giác áy náy dành cho anh sẽ nhấn chìm mình.

Dù chỉ đeo tai nghe để nghe thôi, cô cũng cảm thấy được thả lỏng. Mỗi lần nhìn thấy anh giành chức vô địch, cô luôn nghĩ, cô cũng đang phát triển đồng bộ cùng anh, cô không bị anh bỏ lại phía sau.

Cho nên Đầu Đầu rất quen thuộc với giọng anh, bởi ở nhà cô thường mở các trận đấu và phỏng vấn của anh trong lúc làm việc của mình.

Nhưng Olympic Paris, cô vẫn đi. Vì chuyến đi Paris ấy, cô đã sớm canh thời gian đặt vé, đổi ca với đồng nghiệp, vận may rất tốt khi giành được vé trận chung kết đôi nam nữ phối hợp của anh và vé trận đơn nam ngày hôm sau của anh, nhưng vận may cũng rất tệ ở chỗ tất cả những chuyện không tốt xảy ra với anh tại Paris, cô đều có mặt.

Cô ngồi trên khán đài, nhìn anh mờ mịt luống cuống đòi ban tổ chức một lời giải thích, nước mắt đã rơi như mưa; sau khi trận chung kết đơn nam ngày hôm sau kết thúc, thân hình đầy mệt mỏi của anh khiến trái tim cô đau nhói.

Đó là giấc mộng của anh, nhưng lại khép lại bằng một kết cục bâng khuâng và tiếc nuối.

Cho nên khi trong viện chọn người đến giảng bài cho đội tuyển bóng bàn, cô cảm thấy đây là khi trong cõi mơ hồ nào đó, anh đang cần cô, vì vậy cô quyết định đi gặp anh.